I dont know if this is what you're looking for, but you can set the Format of cells to Text like this:
Hope it helps
//quick example
var cell = sheet.GetRow(3).GetCell(2);
cell.CellStyle.DataFormat = HSSFDataFormat.GetBuiltinFormat("@");Hope it helps